4月8日上午，由山东美术馆、台湾长流美术馆主办的“袁金塔水墨画个展及游守中油画个展”在山东美术馆开幕。展览展出台湾艺术家袁金塔水墨画作品32件、游守中油画作品40件。

开幕式现场

山东省文化厅副厅长王廷琦，山东省台办副主任曹晓武，山东省文化厅港澳台事务处长文善常，山东省台办交往交流处副处长魏章柱，山东美术馆馆长、山东省美协主席张望，山东美术馆党总支书记柳延春，山东师范大学美术学院院长岳海涛，山东画院青年画院院长常朝晖，山东美术馆艺术创作交流中心主任徐康，山东美术馆馆员、著名油画家杨大鲁，山东工艺美术学院美术馆副馆长王瑞青，山东艺术学院美术史论系主任沈颖，济南市青年美协主席孙万灵，山东美术馆学术研究部主任李生等省内领导嘉宾，台湾长流美术馆总经理黄士奇、理事长洪锦河，台中教育大学美术系专任教授庄明中，台湾艺术大学美术系教授陶文岳，美国布兰戴斯大学讲座副教授阮圆，台湾师范大学美术学系教授庄连东、杨永源，法国国家自然史博物馆主任研究员柯孟德，法国巴黎天主教大学美术学系教授林国，法国罗夫市文化中心展览部主任斯库代罗尼·迪迪埃，济南市台湾同胞投资企业协会会长王金锁等来自台湾和海外的嘉宾、媒体记者、现场观众近百人参加了开幕式。

开幕式上，张望、袁金塔、游守中分别致辞，黄士奇宣读长流美术馆馆长黄承志的致辞。开幕式由山东美术馆副馆长、山东省美协副主席刘喜欣主持。

山东美术馆馆长、山东省美协主席张望致辞

张望在致辞中指出，袁金塔、游守中两位艺术家的展览， 是山东美术馆与台湾长流美术馆开展的馆际交流展览项目之一，旨在相互宣介推出具有鲜明地域特色和较高学术价值的本地艺术家作品。两位来自台湾的艺术家虽有着不同的绘画形式与绘画风格，但其都有着强烈的当代性艺术表现。山东美术馆与台湾长流美术馆已多次合作办展，台鲁两地美术机构的合作，定会推动与促进两地艺术的文化交流。

黄士奇总经理宣读长流美术馆馆长黄承志致辞

台湾长流美术馆馆长黄承志在致辞中表示，山东美术馆与长流美术馆通过相互举办展览、开展学术交流、组织艺术家互访等建立了良好的合作联系。长流美术馆十分珍视与地处文化之邦、礼仪之乡的山东美术馆在美术展览、文化交流方面建立的良好友谊。下一步，将继续与山东美术馆开展系列美术活动，为两地艺术家提供更多交流切磋的机会，为两地的艺术爱好者呈现更多高水平的展览。

台湾艺术家袁金塔致辞

袁金塔现任台湾师范大学美术研究所兼职教授，著有《中西绘画构图的比较研究》等专著，作品被世界多地公私机构收藏。袁金塔长年专注于现代水墨的创新与教学，创作融合中西文化绘画理论与表现技法，并将台湾特有的自然地理环境与当代人文思想、社会变迁等元素糅和于其中。袁金塔在致辞时把山东称作自己的“第二故乡”。他说，对山东非常熟悉，因为自己的太太就是山东人，所以早已经接受了很多山东礼俗，比如每年过年都要吃水饺。“艺术方面我是由西方入手回归东方，创作了《诗经》、《山海经》、《茶经》等系列，现正创作《离骚》系列。我从中国的传统文化中汲取营养，包括从汉代古砖、汉画像石以及青州石雕等艺术中获得灵感，这些艺术给予我很多启发。”

他在致辞中还分享了他对齐鲁文化的向往，他说，齐鲁文化是中国艺术家的精神故乡，很荣幸能在山东美术馆举办个人水墨展览。他认为，作为中国艺术家，应时刻谨记自己的中国人身份，在对外交往中自觉承担起传播中华优秀传统文化的责任。应对中华民族的文化充满自信，在艺术实践中不断挖掘其独特的魅力，结合新的艺术语言和审美形式，将其表达出来，传达给所有关注中国艺术的人。

台湾艺术家游守中致辞

游守中现任南开科技大学文化创意与设计系 专任副教授兼副主任，山东艺术学院客座教授等职务。游守中的作品则更富于冒险和尝试，在构图、技法、色彩、意象表达等方面，都于传统基础上大胆突破，又注重文学性的表达，形成虚实相间的艺术空间，让观众体会韵律、节奏、色彩产生的美感。游守中在致辞中感谢了主办单位山东美术馆与长流美术馆，他说美术馆和艺术家的良性互动关系，是艺术交流和文化传播中的重要一环。正是因为有这样坚持多元、国际视角，致力于推介宣传不同风格的艺术生态的美术机构的积极促成，他的个人油画展才得以在具有很大影响力的山东美术馆举办。游守中非常希望通过这种展览，促进台湾与山东艺术家之间的交流，“我们可以互相学习，希望会有更大作为。”

山东美术馆副馆长刘喜欣主持开幕式

开幕式结束后，在山东美术馆国画教室举办了“袁金塔水墨画个展及游守中油画个展”学术研讨会。来自山东、台湾、法国、美国等地区和国家的艺术家、艺术理论家齐聚一堂，围绕袁金塔、游守中的创作特征、审美趣味、形式探索、艺术语言等进行了研究讨论。学术研讨会由山东美术馆学术研究部主任李生主持。

学术研讨会现场

与会专家一致认为，袁金塔作为台湾“乡土写实主义”的代表人物与先驱，是当今台湾艺坛知名的艺术创作者及研究者。他从西画创作开始艺术创作生涯，转向中国水墨创作，长年专注于现代水墨的创新与教学，其水墨画风格独特，融合中西文化绘画理论与表现技法，并以台湾特有的自然地理环境，与当代人文思想、社会变迁为创作内涵。他忠于自然感受，将传统情感、现实社会与人生阅历，转写于画面之上。其笔致劲奇舒畅，绵密厚实，题材却贴近生活，真挚动人，为传统水墨开创全新视野。

参与学术研讨的专家，对游守中油画作品画面色彩之丰富印象深刻，他们认为游守中的作品富于冒险与尝试，同时又温和而深沉，极具包容性。他对构图章法十分注意，运用物体的透视、色彩的感染力，形成色彩与意象的聚合变化，虚实相间，使画面完整与平实。游守中绘画文学性的表现，源自与对乡土文化的关注，他成功地将乡土思维文化，转化为绘画的“意象”，这里的意象不仅在形式上超越了现实的幻境，在本质上更包括了形象的音乐性和情感的开创性两方面。

袁金塔《本草纲目新编》

许多观众认为，这个展览能让观众体验一次“艺术探险之旅”并非虚言。很多作品会让人不由自主的感叹，艺术原来也可以这么做！比如袁金塔的《本草纲目新编》，是他传统文化系列之一，作品摆放占用了展厅的很大一块空间，因为它不是挂在墙上的，更类似一件装置作品，整个构图乍看上去特别像是中药店里那些垒在一起的小抽屉。游守中的《红楼梦境》，色彩浓艳热烈，表面上洋溢着一种繁华喧闹之意，细细品味，是否又会有一种“流水无情草自春”的伤感淡淡袭来？

山东美术馆三楼C4、C5展厅展出，持续至5月3日，欢迎前来参观。（山东美术馆）

“袁金塔水墨画个展及游守中油画个展” 4月8日在山东美术馆开幕

http://www.sdtb.gov.cn/ltjl/7413.jhtml